a A. R. Ammons
Salgo a caminar temprano
y recorro por enésima ocasión
el mismo circuito de avenidas, calles y camellones:
miro con tristeza los árboles salvajemente podados
y constato que están vivos:
una ramita con hojas tiernas ondea en el viento
rodeo la enorme pila de hojas secas y cruzo el puente:
el sol ilumina mi rostro
el aire es fresco
y los cantos y los gritos de las aves
puntean el espacio
como los árboles puntean el paisaje todavía muy verde:
pinos, fresnos, eucaliptos
pirús, jacarandas, colorines, casuarinas
floreciendo algunos
simplemente verdes los más
a pesar de que es tiempo de secas
y aunque hay basura por todas partes
el paseo me sigue resultando
no solo necesario, sino agradable:
dos tórtolas juguetean en el prado, se persiguen, aletean
y parecen pelear pero no se separan
mientras otras pican la hierba minuciosamente
las sombras en los muros
dibujan con precisión los árboles que las anteceden
y los perros ociosos les ladran
a mis pasos y a mi sombra:
séque lo que pasa fuera pasa dentro
y que esta caminata escrita
lo mismo es un retrato que una biografía. ~
Edición México
Edición España
Comentarios (6)
Aclaración: El poema no tiene ningún epígrafe de A.R. Ammons, pero está dedicado a él. Una disculpa.
La aceptación del ser. El miedo a vernos a nosotros mismos.
Un paseo necesario, pero agradable.
Sé que lo que pasa aduera pasa adentro.
Me gusta mucho el poema. Fluye con naturalidad y se lee muy bien en voz alta. Es el poema que uno espera de un poeta con mucho oficio, de un artista que a lo largo de su vida ha experimentado con diversas "formas" poéticas.
Pienso que el epígrafe está de más: hasta donde lo he leído, Ammons es un poeta más irónico, un observador de la naturaleza como lo es Blanco, pero más reticente, según recuerdo. Este poema lo siento más cercano a algunos poetas orientales, a aquellos que escribían sus poemas recorriendo las sendas de su país.
Ya puestos a tachar...
Salgo a caminar
tempranoy recorro por enésima ocasiónel mismo circuito
de avenidas, calles y camellones:miro con tristezalos árbolessalvajemente podadosy constato que están vivos:una ramita con hojas tiernas ondea en el vientorodeo la enorme pila de hojas secas y cruzo el puente:el sol ilumina mi rostroel aire
es frescoy los cantosy los gritos de las avespuntean el espacio
como los árboles puntean el paisaje todavía muy verde:pinos, fresnos, eucaliptospirús, jacarandas, colorines, casuarinasfloreciendo algunossimplemente verdes los mása pesar de que es tiempo de secasy aunque hay basura por todas partesel paseo me sigue resultandono solo necesario, sino agradable:dos tórtolas juguetean en el prado, se persiguen, aleteany parecen pelear pero no se separanmientras otras pican la hierba minuciosamentelas sombras en los muros
dibujan con precisión los árboles que las antecedeny los perros ociosos les ladran
a mis pasos
y a mi sombra:sé que lo que pasa fuera pasa dentroy que esta caminata escritalo mismo es un retrato que una biografía.Me gusta lo que no está rayado...
Salgo a caminar temprano
y recorro por enésima ocasión
el mismo circuito de avenidas, calles y camellones:
miro con tristeza los árboles salvajemente podados
y constato que están vivos:
una ramita con hojas tiernas ondea en el viento
rodeo la enorme pila de hojas secas y cruzo el puente:
el sol ilumina mi rostro
el aire es fresco
y los cantos y los gritos de las aves
puntean el espacio
como los árboles puntean el paisaje todavía muy verde:
pinos, fresnos, eucaliptos
pirús, jacarandas, colorines, casuarinas
floreciendo algunos
simplemente verdes los más
a pesar de que es tiempo de secas
y aunque hay basura por todas partes
el paseo me sigue resultando
no solo necesario, sino agradable:
dos tórtolas juguetean en el prado, se persiguen, aletean
y parecen pelear pero no se separan
mientras otras pican la hierba minuciosamente
las sombras en los muros
dibujan con precisión los árboles que las anteceden
y los perros ociosos les ladran
a mis pasos y a mi sombra:
séque lo que pasa fuera pasa dentro
y que esta caminata escrita
lo mismo es un retrato que una biografía. ~
A mí me basta con parte de los dos últimos versos:
esta caminata
lo mismo es un retrato que una biografía.
Comentar