Dossier

Cuentos de Navidad

Navidades en rojo

¿Qué era aquel objeto? ¿Para qué servía su pulida superficie, su redondeada estructura? ¿Por qué la abuela lo guardaba en el fondo de la gaveta con su ropa más íntima y junto a las cartas que medio siglo antes le escribiera su primer novio? Mi hermana y yo robábamos de vez en cuando la caja –forrada por dentro con fieltro negro–, donde reposaba lo que a nuestros ojos parecía una bombilla o el picaporte de una delicada puerta. Cuando venían los primos más pequeños desde un pueblo de provincia, presumíamos ante ellos de nuestra jerga habanera que rondaba lo marginal, de la TV en blanco y negro exhibida en la sala y especialmente de aquella bola dorada de cristal, alrededor de la cual tejíamos un montón de invenciones. Sin que la dueña cascarrabias nos viera, decíamos que la delicada esfera provenía de un tiempo en que la madre de nuestra madre había sidouna princesa. Fantaseábamos con que su posesión era todo lo que le quedaba de una vida pasada, la única pista con la que nuestra familia reencontraría el linaje perdido de sus predecesores. Y los muy ingenuos chiquillos nos creían, miraban los reflejos y confirmaban que algo así solo podía pertenecer a una excelsa familia de la que Scheherazada, la reina de Saba o el mismísimo Tutankamón podrían haber sido parte.

Se nos resbaló de las manos una tarde y se hizo añicos contra el suelo del diminuto cuarto donde habíamos crecido. El cristal tenía una capa de polvo brillante en su interior y esa noche la chancleta de la abuela se nos quedó marcada en la espalda. Cuando llegó agosto y los parientes “guajiros” regresaron, ya sabíamos que la hermosa bola dorada solo había sido una guirnalda, un simple adorno para un árbol festivo que nunca habíamos visto. Estaba yo a punto de cumplir los ocho y me faltaban todavía nueve años para acercarme por primera vez a un pesebre de Navidad. Pero el anticipo, el heraldo de que algo existía más allá de la chata realidad me había llegado con aquel vidrio pintado que una emigrante española guardaba entre su pertenencias más queridas. La misma gallega, aplatanada ya a la Isla, nos contaba a escondidas sobre un niño nacido entre el heno y el mugido de las cabras. Narraba la historia de Jesús en voz muy baja, pues nuestros padres transitaban en ese momento de sus vidas por su etapa de mayor fanatismo ateísta. El edificio, el barrio, la escuela, la ciudad toda, vivía escondiendo los escapularios, rezando en un susurro, ocultando las imágenes de la Virgen detrás de algún libro de marxismo o de una bandera roja. En el sostén, debajo de la blusa –cosido o agarrado por un imperdible– portaban las ancianas su crucifijo con la imagen de aquel otro barbudo proscrito que no había bajado de la Sierra Maestra. Mostrar la mínima fe en Él se convirtió en una de las vías más expeditas para meterse en problemas, solo superada por el acto de profesar otra ideología. Así que aprendíamos la religión y la sospecha al mismo tiempo, descubríamos a la par una cosmogonía y su negación.

Meses después de que aquella guirnalda estallara contra las lozas del piso, mi hermana y yo vivimos otro diciembre gris que concluyó sin tiaras ni diademas. El día 24 en la nochenos crecía la comezón, pues ya sabíamos que en otros lugares unas ramas verdes se alzaban en medio de las salas, rodeadas de luces. Sin embargo, en nuestro pacato socialismo real, en nuestra ínsula sovietizada, nada delataba la celebración oculta que muchos llevaban por dentro. Dormimos temprano, si es que dormimos. A la mañana siguiente la abuela se demoraba más que de costumbre en el baño y a través de las persianas alcanzamos a oírle un breve “Amén”. La Navidad había terminado. Solo quedaba esperar el último día del año, donde entre cucharadas de arroz con frijoles y algún trozo de carne de cerdo se aguardaban la primeras luces de enero y el aniversario de la Revolución. A eso había quedado reducido nuestro diciembre, a una fecha patria, a un hombre de verde olivo proclamando el inicio de una nueva etapa histórica que jamás cumpliría sus promesas de redención. Pero las inquietas niñas que habíamos roto aquella bola de cristal, aquel objeto cuasi mágico, no volveríamos a ser las mismas. Algo del polvo dorado que saltó al quebrarse el vidrio quedó sobrevolando sobre nuestras vidas. Nos hizo recelosas, pero no de la credulidad sino del escepticismo, suspicaces de las máscaras del materialismo más que de las poses del dogma religioso. Nos convirtió en seres desconfiados de ese carnet rojo que obligaba a esconder la cruz cerca del seno, taparla con el fieltro negro del miedo. ~

Comentar ›

Comentarios (18)

Mostrando 18 comentarios.

Trieste pero cierto solo el papa en los 90 nos devolvio la navidad solo que ahora la pobreza tampoco permite ni turrones ni guirnaldas ni muchas otras cosas que contaban los viejos del barrio donde naci.

Esta muchacha que escribe de esa forma diafana, agradable. No parece educada ni habercrecido el el mismo pais que esos tres engendros que me anteceden ensus comentarios. Afortunadamente con gente como Yoani el futuro de Cuba no esta perdido

Revives el recuerdo de mis tias cuando era nino, saliendo a escondidas todos los domingos para ir a misa, o como ellas le decian: a resolver una gestion. Mi abuela, que organizaba cenas anonimas los 24 de diciembre es su humilde casa en las cercanias de Hershey. Pero lo que mas me recuerdas fue un fin de ano cuando los hoteles ponian sus arboles de navidad para impresionar a los turistas y el Partido Comunista decidio que debian integrar simbolos de patriotismo, convirtiendo la costumbre religiosa en otro culto politico.

Feliz Navidad Yoani, para ti y para todos en Cuba que hacen lo que pueden por restablecer el sentido comun y la libertad!

Los que crecimos en Cuba entendemos perfectamente el significado de ese texto. Recuerdo que mi abuelo ponia su arbol de antes de Castro, bien escondido en su cuarto, oculto de las miradas de los "revolucionarios" que podian interpretar aquello como un acto burgues, contrarevolucionario, pagado por la CIA, mercenario...y demas palabrejas tipicas de esa retorica prehistorica de los pseudo comunistas cubanos. Porque en el unico lugar del mundo donde decir la verdad o cuestionarse algo que anda mal, por muy elemental que sea, implica que a los ojos de las marionetas de Castro seas un mercenario pagado por la CIA. Aunuqe parezca mentira que esas cosas sucedan en el siglo XXI pero ese es el socialismo tropical robolucionario del coma andante Castro.

ESTAS COSAS, ERAN LAS QUE PASABAN EN CUBA, LA GENTE NO PODÍA NI CELEBRAR LAS NAVIADES, ERAN MAL VISTAS POR LOS GOBERNANTES DE CUBA.

Las NAVIDADES en Cuba, siempre fueron mal vistas por LA BESTIA ASESINA., debido a la gran inversion que habia que desplegar en moneda dura, cosa de la cual no estaba dispuesto a autorizar, para ESE ASESINO., la alegria del pueblo, le era, le es y le seguira siendo indiferente mientras viva. Ahora bien, si el PUEBLO DE CUBA., hubiese tenido informacion real y verdadera de como han sido las mas de cincuenta y pico de NAVIDADES ., para la PANDILLA de ASESNOS que le ayudan a mantener esclavo a once millones, otro gallo cantaria. Las celebraciones navidenas por la alta gerarquia, era SECRETO DE ESTADO., pero estoy completamente seguro de que, ni en la vivienda de los millonarios, se disfruta de la abundancia y el desparpajo que suelen vivir estos descendientes de lucifer.

Deus te abençoe pelo que fazes por todos seus irmãos. Um dia, mais perto que pensam, esse povo sofrido estará livre e feliz.

PEDRO MELO

Soy venezolana, después de un tiempo decidí leer Cuba Libre de Yoani Sánchez cada historia más parecida a la que estamos viviendo en nuestro país una vulgar copia de Cuba, la destrucción de la historia, de las familias. Y dentro de poco ya nuestros hijos no conocerán las guirnaldas, las luces que adornan nuestro arbolito y nuestro pesebre. Pero tengo una gran fe en el año 2012, año de elecciones y casi segura que saldremos del primogénito de Fidel (Hugo Chávez) y nuestro país saliendo de ese verdugo segura estoy que el pueblo de Cuba saldrá de los Castro, y celebraremos juntos la LIBERTAD que para ustedes ha sido larga, si para nosotros 13 años a representado como un siglo

Hola, compatriota. ¿Qué te ha quitado a ti el gobierno bolivariano? ¿No hay adornos navideños en ninguna parte? ¿No podrás ir a tu iglesia porque la cerraron? ¿No podrás adornar tu casa y celebrar con cena navideña junto a tus familiares? Yo invito a todo el que quiera venir a nuestro país a que vea con sus propios ojos nuestra realidad y que le pregunte a cualquier persona en la calle su opinión sobre la situación en general y particular, si se siente agredido, reprimido, discriminado, olvidado... A ti te invito a decir la verdad. Feliz Navidad!

Poqué la llamas compatriota si ustedes hicieron un apatria para su fanatismo religioso y no les es permitido compartir, veamos: la lsita tascón sacó a la mitad de los venezolanos de las actividades normales de los ciyudadanos, es decir se les aniquilaron sus derechos. Los cargos educativos sólo son para los ignorantes inscritos en sus lidstas PSUV, o nó? La UVB es sólo para los que se sienten obligados a vestri de rojo para que les regalen un título y que ahora no saben que hacer con esos analfabetos. Los créditos y vivienda es para quienes están inscritos y el derecho o libertad de expresión sólo es del coronel y sus hojilla. Y la palabra bien acordadda de H.P. ahora no es un insulto, ni tiene que ver con la profesión es el término favorito de los locutores o panfleteros del gobierno para referirse a los que didienten. Y todavía quieres llamar a los turistas para que los asalten, vejen, atraquen, roben y además tenga que ver todas bondades de un país disfrazado de afiches de su presidente? Y de sus gobernadores y desus alcaldes, porque en este país un gobernante no responde a la comunidad que lo "elige" sino a su señor presidente, para corroborar, pudes ver los afiches del país de su presidente y no de los que estamos, así no vivamos. Hasta luego,y gracias por hacerme comenzar un año sin olvidarme de la pesadilla.

Un cuento muy hermoso y muy bien escrito.

Una de las mejores narraciones, basadas en una experiencia de vida en gran parte mutilada por la ausencia de Dios inoculada desde el autoritarismo de estado ateo. Yoani, como siempre, magistral en contar la realidad cubana hacieendola universal. No vivirian eso los niños checos, rusos, húngaros en algún momento? Pero volvamos a Cuba: cómo esta muchacha puede en tan pocas palabras revelar la ausencia que de pronto se hace presencia para siempre, en el caso de la niña: el mundo mágico, prohibido, hermoso, atrayente. Usurpado por un falso mesías que se quiso hacer Dios y destruyó, impulsado por su ser maligno, no solo a Cuba como nación, sino a los cubanos. Pero fracasó, intentar eliminar a Dios el alma de un pueblo es imposible. Lo demuestran tanto las iglesias ortodoxas rusas -y allí se encarnó el mal del comunismo más de 60 años-.

Gracias Yoani, gracias a Letras Libres, por publicar en estos días en que los creyentes esperamos con alegría la llegada del Mesías verdadero, Jesucristo, que nos vino a manifestar el amor misericordioso e infinito del Padre, nuestro Padre. Cuba vuelve a ser cristiana. Y ay en muchas casas hay arbolitos con bolas mágicas y luces, luces que anuncian la gran Luz, Cristo, que vino a salvarnos.

Poco a poco el pueblo cubano irá recuperando lo que le quitaron esos barbudos: la dignidad del ser humano, el respeto a los derechos humanos, la alegría de saberse libres, libres, y la restauración de una república nueva, democrática y justa, con elecciones libres donde los cubanos elijan a sus gobernantes.

2012 ya llega. Le pido a Dios que sea el año de la libertad de Cuba, que lleva 53 años bajo el imperio castrista, dos hermanos que pasan de 80 años, que detestan al pueblo cubano. Lo que le ha tocado vivir al pueblo cubano cabe en ese gran misterio imposible de entender, no pretendo entenderlo, la ignominia es un misterio que se vive, como la muerte. Pero queremos vida, y vida en abundancia, la tendremos. Por Dios que la tendremos cuando termine esta dictadura totalitaria. Y resucitaremos.

Gracias, Yoani, eres Cuba.

Dora

Pues me parece un texto poco interesante, sin chiste, me parece mucho mejor eso de "guerrilero orgánico" para referirse al encalcetinado Marcos, el peor enemigo de la izquierda mexicana y el mayor responsable del retroceso de esa izquierda.

He aqui, otro HP., izquierdista. Me refiero al Sr. J. Ortega mendoza, que en su ignorancia, no asimila que no haya chiste en un escrito que no pretende hacer reir a nadie. todo lo contrario, fue concebido para en una forma sublime, entendible para cualquiera que haya cursado el sexto grado, la ignominia que se vive en nuestra PATRIA por mas de cincuenta y pico de (years)., annoss. Burros como Ud., no deberian existir, llenos de veneno, envidia y de alma maligna. Ud., pertenece a la larga fila de los inconformes con el bienestar de los demas.

Un texto apenas correcto, (es probable que haya sido hecho sobre pedido) tedioso y telegrafiado. Un recuerdo infantil (insulso), deformado, usado, con afanes politiqueros.

Anonimo,como todos los que no tienen el valor de poner su nombre real,lo bueno de esta valiente mujer,es que no es capaz de trabajar por encargo,tiene lo que a muchos cubanos,nos falta,VALOR.

Que casualidad, ese texto apenas correcto e insulso coincide engran medida con mis experiencias. Te vpy a contar otra, yo, con mas años que Yoani si vivi algunas navidades. En el año 1969, ccuando fidel ordeno cancelar las Navidades y celebrar el 1o de Enero el triunfo de su revolución, mi madre, comunista y fidelista, recogio todas las bolass y adornos de Navidad y las echo a la basura. Años despues, en el extranjero, retome la tardición, porque , aunque no sea católico, todos somos de base, cristianos, queramoslo o no, sepamoslo o no..

Ah, claro, de seguro fué un encargo de la CIA a su "guerrillero orgánico" favorito, el subMarcos.

Comentar

Si ya eres usuario registrado o crea tu cuenta ahora
To prevent automated spam submissions leave this field empty.
Términos y condiciones de participación