Crítica, conversación, diálogo.
Lecciones de literatura
Por Luisa Bonilla

La Editorial Limusa publicó un libro titulado Literatura hispanoamericana. Se trata de un libro de texto que deberá servir para que los estudiantes de preparatoria y sus maestros finjan durante un año que les interesa leer.
En un país que se afana laboriosamente en la formación de lectores, es muy simpático que la invitación a hacerlo se exprese en párrafos como los que siguen, copiados tal cual:
En el Perú, César Vallejo representa la fuerza de las nuevas estéticas fincada en una poesía de tonos dramáticos como dramática fue la vida misma del poeta, desterrado por sus ideas políticas, son éstas, parte fundamental de sus temáticas.
A Juana de Ibarborou la vemos crecer, madurar y envejecer a lo largo de sus libros de poemas porque ella es el eje central de su poesía.
Alfonsina Storni es un alma convulsa y apasionada. En ella confluyen sentimientos encontrados; el amor y el rechazo al hombre, la necesidad del varón y el orgullo de mujer que se opone a la sumisión crean una poesía que atrae precisamente por la angustia que la contradicción ofrece. Su vida terminó en un cansancio infinito y en una búsqueda obsesiva de la muerte, se suicidó metiéndose al mar.
La nueva realidad social [posterior a la revolución] necesitaba una forma de expresión representativa de sus nuevas perspectivas. Una de esas perspectivas fue el pueblo, la clase menos favorecida surge a la literatura en forma tridimensional.
Confieso que he vivido es desde su título, una declaración de principios porque efectivamente la obra de Neruda refleja eso, un caudal de experiencias de vida que son las que dan intensidad a su obra.
Octavio Paz es un poeta exigente que se obliga así mismo mucho más allá de un instante de inspiración; pretende vivir con intensidad la experiencia poética para recuperar la totalidad de ella. El hombre, Adán expulsado del Paraíso, busca la reconciliación de su cuerpo con su alma y de ésta con Dios a través de la poesía; y como el vehículo de la poesía es la palabra, en ella cifra Paz la magia y el encanto de lo poético.
El futuro no existe, ni en la novela Pedro Páramo ni en los cuentos de El llano en llamas porque la narrativa de Rulfo es fatalista. Presenta a una sociedad corrompida por la ambición, el sexo, la miseria, la guerra, la impiedad y la traición, por eso es un mundo irredento, degradado socialmente. El mundo de Rulfo no sólo es México, es la sociedad contemporánea en general.
El libro es de la autoría de la Dra. Lourdes Franco Bagnouls, coordinadora del “Seminario de Edición Crítica de Textos” del Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM y miembro del Sistema Nacional de Investigadores (SNI).
¿Se puede no ser fatalista?
- INICIO
- REVISTA
- HEMEROTECA
- BLOGS
- Nuestros blogs
- COLUMNISTAS
- La jaula abierta
- Correo fantasma
- Fragmentos
- El minutario
- Diario de la crisis
- Atalaya
- Artículos recientes
- BITÁCORAS INVITADAS
- Coser y cantar
- El grafólego
- Frontera adentro
- Nuevas memorias de un vago
- Tediósfera
- BLOGS
- Polifonía
- Blog de creación
- Blog de cine
- Blog de la redacción
- Serial
- Blog de gastronomía
- Archivo de blogs
- PODCASTS
- Imágenes
- Videos
- Suscripción
ACERCA DEL AUTOR
ACERCA DEL BLOG
En Blogs
Newsletter
Suscríbete al newsletter de Letras Libres. Escribe tu correo electrónico.



Comentarios (13)
No quiero ser una mujer instalada frente a un espejo,mirandose mover las manos estudiando la sonriza justa los modales perfectos. No quiero ser un cuerpo mutilado,o el vacio de un cuerpo que esta como no estando. Dueña de nadie,autoridad en nada, hermana mansa de la gente y de las cosas apenas,quiero ser.
.(...) Ambicion no quiero,ni astucia,ni aquella lucidez de haber perdido la ingenuidad de una vez y para siempre. Hay una amplia entre el blanco y el negro. Y de manera rotunda y contundente, no quiero ser lo que apenas otros quieran por puro antojo (¿amor?) que sea. Con amenazas, o con sutiles, veladas alusiones. Hay en la pura inutilidad de la danza un universo sin limites. Una mujer que danza su sincero ritmo interno,eso querria. (...)
Que tenga poca materia cerebral es preocupante, pero lo es más, que son tantos los que critican, y pocos los que tienen el valor de rescatar la lectura, que me dan ganas de aplaudir estos intentos de iniciar un habito en la lectura, dejen de criticar, tomen las cosas por las manos, si tan buenos escritores son, venga¡¡ que su iniciativa no se quede solo en sus páginas, me da pena como entre escritores se lanzan mierda ,como si alguien en verdad pudiera juzgar con verdadera claridad lo que todos los ojos ven , insisto, si tanto critican con malicia, que jodidos hacen entonces detrás de sus pantallas cómodamente?? ATTE: escritor amateur apunto de acobardarse en editar , por tanta amargura en el mundo de la lectura
"El futuro no existe, ni en la novela Pedro Páramo ni en los cuentos de El llano en llamas porque la narrativa de Rulfo es fatalista"
Pues con personas como ella que no distinguen entre asimismo, a sí mismo y así mismo; ni habrá futuro y muchos seremos fatalistas. De verdad qué vergüenza. Y ¿así pretenden que nuestro país lea?.
No puedo creer que la Dra. Franco haya escrito eso, de veras, me resisto.
Pues sí, ahí esta tal y cual si le pones las palabras clave en
http://books.google.com/bkshp?hl=en&tab=pp
y neta que se quedaron cortos... dice cada cosa. Otro ejemplo: "Leopoldo Lugones es rebelde consigo mismo porque en su producción se van dando diferentes estilos..."
No tiene desperdicio, neta.
ASÍ ESCRIBEN LAS ALMAS CONVULSAS Y APASIONADAS. MAS CLARO NI EL AGUA. QUE LA UNAM SIGA SUBSIDIANDO A ESTOS TALENTOS. SON "LA CONCIENCIA CRÍTICA DE MÉXICO", PUES.
Toda generalización es audaz, sobre todo cuando, seguramente, se habla en pos de la bandera acusadora de la cual, ¿por qué no? también habríamos de dudar. ¿No es el beneficio de la duda la posibilidad que nos humaniza? ¿quién perfecto?
"como el vehículo de la poesía es la palabra, en ella cifra Paz la magia y el encanto de lo poético". Pues, de plano ¿no? ¿Acaso se puede hacer poesía sin palabras?
Tsss. Yo justo andaba leyendo unas ondas bien tridimensionales el otro día. Ta suavena su texto, Dra. Lourdes, con su forma bien fatalista de escanciar las comas.
No me vuelvo a meter al mar
No tiene límite. Una especialista en "edición crítica de textos" y miembro del SNi que confunde "a sí mismo" con "así mismo" y con "asimismo". La forma de hacer crítica no tiene nivel ni de secundaria: "la obra de Neruda refleja eso, un caudal de experiencias de vida que son las que dan intensidad a su obra." Pues sí, ¿si no a la de quién?
Pues ahora entiendo por qué nadie lee en México: los encargados de que la gente aprneda a leer no saben escribir.
Lo bueno es que la UNAM sea tan tridimensonal que premie esto. Lo malo es que a esta señora escritora le han de pagar con nuestros impuestos.
Qué vergüenza.
Comentar