Browsing Tag
moby dick
7 artículos
Cultura condensada: De definiciones de cultura y ballenas blancas
En esta entrega, las múltiples definiciones de cultura y el bicentenario de Herman Melville.
Moby Dick y la alegoría
Determinar o no el carácter simbólico de la obra de Herman Melville es un ejercicio inútil, que ni el propio autor habría podido resolver.
In the Heart of the Sea: la historia detrás de Moby Dick
La última película de Ron Howard promete mucho y parece no cumplirlas todas.
Living in emoji
Una entrevista con el editor de la primera traducción de un libro al emoji.
Living in emoji
Una entrevista con el editor de la primera traducción de un libro al emoji.
Estar nepantla al norte
Richard Ford Canadá Traducción de Jesús Zulaika Barcelona, Anagrama, 2013, 510 pp. “Nos fuimos al amanecer, en línea recta hacia las montañas de Saskatchewan, un territorio que a Kit le…
Edwin Abbott Abbott y la quimera del progreso
Lo primero que llama la atención de Flatland es su título completo: Flatland: A Romance of Many Dimensions. Obviemos de momento la cuestionable traducción al español, que convierte Flatland en…