Browsing Tag
hermana
5 artículos
La madre y la oscuridad
Delphine de Vigan Nada se opone a la noche Traducción de Juan Carlos Durán, Barcelona, Anagrama, 2012, 372 pp. Cada vez es más raro que los libros a los que acompaña el…
Vistazo a la semana
En el New York Times Deborah Tannen, profesora de lingüística en Georgetown, ensaya sobre los estudios científicos que prueban que “tener una hermana te hace ser más feliz”. “Estos hallazgos…
Penélope en invierno
A veces la crítica de cine contiene peligrosos grados de intransigencia y ceguera. Ejemplo de ello es David Denby, colaborador de The New Yorker, capaz de anotar que Kill Bill-Vol. 1 (2003),…
Rutas que convergen
Elsa Cross (ciudad de México, 1946) y Pura López Colomé (ciudad de México, 1952) son las ganadoras ex aequo de la edición 2007 del Premio Xavier Villaurrutia por sus respectivos libros…
Otra vez aquellas
(“Las que danzan”) En mi anterior nota sobre el soneto de D’Annunzio “Ad Lunae Sororem” había dado del mismo una traducción muy literal que no me placía, pero…