Browsing Tag
el lenguaje
9 artículos
Juegos antiguos
Desocupado lector, El juego del arte es un libro que fue formándose muy lentamente. Arrancó por ahí de 1966, cuando Alejandro Rossi, mi director de tesis en filosofía, en…
Aire clásico
Nell Leyshon Del color de la leche Traducción de Mariano Peyrou Madrid, Sexto Piso, 2013, 174 pp. Precede a la novela Del color de la leche, de Nell Leyshon, una solapa llena de referencias a…
Canino
Es probable que la elección de traducir Kynodontas como Dientes de perro haya sido tomada por alguien que no tuvo el tiempo de revisar la película. Eso, o por alguien que, no satisfecho con la…
Liu Xiaobo, nuestro hermano
Cuando su marido recibió la última sentencia, Liu Xia, fotógrafa y pintora, hizo una serie de fotos de muñecos con el rostro deformado para representar la tortura. Su esposo, un profesor de…
Desperdiciando la crisis (1)
Hace un par de horas al tratar de abordar un vuelo de la ciudad de México a Nueva York, un amable guardia de seguridad en el aeropuerto procedió -disculpándose sinceramente por hacerlo- a…
Obama y las políticas políticas (1)
¿Ha visto usted la película Good Night and Good Luck de George Clooney? Trata sobre el pleito entre Edward Murrow, un célebre comentarista de noticias en los años sesenta, y el senador Joseph…
Especial de verano: El destino del viaje
Fly me to the Moon let me sing among those stars let me see what spring is like on Jupiter and Mars “Fly me to the Moon”, Bart Howards El viaje inicia con un silbido. Ella escucha…
La caballería ataca
Barry Gifford refiere una anécdota que ilustra como pocas, al menos para mí, no sólo la división a veces abismal que existe entre cine y literatura sino también, y sobre todo, la diferencia…
La palabra, la política y las secretas intenciones
Terminó la Feria del Libro de Frankfurt, que este año celebró 60 años de existencia. Turquía fue el país invitado y la nota del evento la dio Orhan Pamuk, durante la inauguración. En un…