En torno a Don Gato | Letras Libres
artículo no publicado

En torno a Don Gato

Señor director:

Excelente el artículo de Naief Yehya sobre Don Gato y su pandilla. Sólo me parece necesario hacer un par de aclaraciones: El don Juan del grupo era “Panza” (“Fancy Nancy”). Por otro lado, no había ningún “Cerebro” en la caricatura; el gato lento y tartamudo que en inglés respondía al sarcástico sobrenombre de “The Brain”, en la versión española se llamaba –de manera igualmente irónica– “Demóstenes”. ~