Subjuntiva
vitalicia
la materia
un fin (este
instante
este mismo
aliento)
los monosílabos
adultos
en cuyo
vaivén hay
una algarabía
infantil
y el polvo
de un sueño oscuro
(las líquidas
consonantes
alrededor
de la lengua
de uno al otro
a pinceladas irre-
vocables
se enrollan
como erres
a lo largo
de tu sexo)
ecuación
cuadrática,
vida física
compartida,
en la que
las incógnitas
variables
del cuerpo
al fin
se resuelven ~
– Traducción Alfonso D’Aquino
La imaginación y la democracia
El 15M fue un movimiento democrático y reformista con muchos elementos meritorios. También tuvo errores como ofuscarse con la representación y enfrascarse en la retórica de la autenticidad.
Queer, nómada, iconoclasta
Cristina Rivera Garza Autobiografía del algodón Ciudad de México, Literatura Random House, 2020, 320 pp. En Autobiografía del algodón Cristina Rivera Garza (Matamoros, 1964) regresa a las…
Cervantismo de a pie
La edición del Quijote cervantino debida a Francisco Rico, sus colaboradores cercanos, un nutrido grupo de especialistas de varios países del mundo y los editores de la editorial Crítica y el…
Nuevos crímenes, viejos prejuicios
Los recientes ataques antisemitas en Europa no significan la vuelta de los pogromos, pero han reavivado viejos prejuicios antisemitas.
RELACIONADAS
NOTAS AL PIE
AUTORES