¿Si una novela puede adaptarse perfectamente a un medio visual, si no pierde nada (no se diga si es mejor al texto mismo), no es una buena novela?

Una conversación con la especialista en Shakespeare durante su más reciente visita a México. 

No puede haber genuina y compartida civilización (ni en la ciudad, ni en el país, ni en ninguna parte) si se abandona a la barbarie a grupos enteros de personas o espacios estatales.