Que hay un sesgo evidente en la selección del laureado con el premio Nobel de literatura es difícil de refutar. Parte del encanto ha sido siempre lo volátil de la selección, los subtextos políticos que asoman al conocer al galardonado. Por eso es desconcertante leer que uno de los miembros del jurado, el secretario permanente de la Academia, ha marcado su distancia de la literatura norteamericana.
El juez los acusa de insulares, de poco abiertos al mundo. Obviamente, la indignación ha sido pronta y variada: desde el al fin que ni queríamos, hasta la descalificación a los integrantes del jurado.
El sitio de apuestas ladbrokes.com, hasta ayer, daba solaz al pequeño jugador que todos llevamos dentro. Según este sitio, varios norteamericanos estaban entre los primeros diez candidatos a ganar –gracias, quizá, a las controvertidas declaraciones. Latinoamérica, a los ojos de esta casa de apuestas, tiene tres posibles laureados, todos a media tabla. Aquí, la lista completa de autores y sus probabilidades.
Claudio Magris 3/1
Adonis 4/1
Amos Oz 5/1
Joyce Carol Oates 5/1
Philip Roth 5/1
Don DeLillo 7/1
Haruki Murakami 7/1
Les Murray 7/1
Yves Bonnefoy 10/1
Inger Christensen 14/1
Jean Marie Gustav Le Clezio 14/1
Michael Ondaatje 14/1
Thomas Pynchon 14/1
Arnošt Lustig 20/1
Ismail Kadare 20/1
Ko Un 20/1
Mario Vargas Llosa 20/1
Thomas Transtromer 20/1
A.B Yehousha 25/1
Assia Djebar 25/1
Milan Kundera 25/1
Cees Nooteboom 33/1
Gitta Sereny 33/1
Harry Mulisch 33/1
James Ngugi 33/1
Margaret Atwood 33/1
Alice Munro 40/1
Antoni Tabucchi 40/1
Bei Dao 40/1
Carlos Fuentes 40/1
Peter Carey 40/1
Umberto Eco 40/1
Chinua Achebe 50/1
Cormac McCarhty 50/1
Herta Müller 50/1
Ian McEwan 50/1
John Updike 50/1
Mahasweta Devi 50/1
A. S. Byatt 66/1
David Malouf 66/1
Ernesto Cardenal 66/1
F. Sionil Jose 66/1
Marge Piercy 66/1
Maya Angelou 66/1
Salman Rushdie 66/1
Willy Kyrklund 66/1
Adam Zagajewski 100/1
Beryl Bainbridge 100/1
E.L Doctorow 100/1
Eeva Kilpi 100/1
John Banville 100/1
Jonathan Littell 100/1
Julian Barnes 100/1
Mary Gordon 100/1
Michel Tournier 100/1
Patrick Modiano 100/1
Paul Auster 100/1
Rosalind Belben 100/1
Vassilis Alexakis 100/1
William H Gass 100/1
Bob Dylan 150/1
– La redacción
